vol.23 「フィガロの結婚」

W.A.モーツァルト「フィガロの結婚」新国立劇場
出演：デトレフ・ロート、マイヤ・コヴァレヴスカ、ロレンツォ・レガッツォ、中村恵理、他
指揮：沼尻竜典
演出：アンドレアス・ホモキ
合唱：新国立劇場合唱団
管弦楽：東京フィルハーモニック交響楽団

今回は「フィガロの結婚、あるいは狂った一日」です。
ちょうどオペラ実習の授業で取り組んでいる作品なので、とても興味深く
見てきました。舞台は立方体に作られていて、正面側一面が壁がなく中が
見える状態です。舞台上のセットは引越しかと思うようなダンボール箱が
積み上げられます。これがあるときはテーブルに、あるときはいすに、
あるときは身を隠すついたての役割を果たします。唯一、ガビネット
（観音開きの衣装箪笥）だけはちゃんとしたものが出てきましたが、
それも後半では東屋の役割を果たします。四方の壁と段ボール箱とガビネットは
すべて白色で統一されています。
登場人物も、伯爵と伯爵夫人あたりは時代にふさわしい格好に鬘という
いでたちでしたが、村人たちは簡素な黒の衣装でした。バルトロ、バジリオ、
ドン・クルツィオも鬘でしたね。衣装は白と黒のモノトーンで統一されて
いました。
「フィガロ〜」には有名なアリアや重唱がたくさんありますが、今日の舞台で
一番拍手が続いたのは伯爵夫人の「楽しい思い出はどこに（Dove sono）」
でした。一年生のときに歌ったけど、難しかった。長いレチタティーヴォに
始まって、夫の不実を嘆く歌です。とても繊細で美しいアリアでした。
なかなか拍手がなりやまず、ブラボーもかかりました。このときはとても
悲しそうなのに、すぐ後で「手紙の二重唱」のときはスザンナとともに
笑いながら登場するのは、まだ伯爵夫人とはいえ若いという証拠でしょうか。
全4幕のところ、2幕ずつに分けて30分の休憩を挟んでの上演でした。
字幕付きイタリア語上演ですが、字幕は2行しか表示できないので、どうしても
省略される部分が多くなります。でも授業でやっているおかげで、字幕にない
細かな部分も理解することができました。やはりスコアやリブレットを
読み込んでいると理解度が違いますね。とてもいい勉強になりました。
これからも舞台を見るときは事前にDVDを見るなどしておいたほうがいいなと
思いました。その分舞台を十分に楽しむことができますものね。