イタリア語

先週からジェルンディオを習っています。英語でいう動名詞に
近いのだけれど、やはりイコールとはならないのです。
（フランス語だとジェロンディフというのがあって、これは
ジェルンディオとほぼ同じです）
用法は大きく4つ。
・valore temporale (時)
・valore causale (理由)
・valore modale (やり方)
・valore condizionale (条件)
ジェルンディオは必ず副文になり、主語は基本的に主文と同じ
になります。時制も主文で表現します。
当然、副詞句を伴った副文で言い換えることが可能です。


うーん、こんなもんかなぁ。また思い出したら書きます。