イタリア語

今日の担当だった先生、「結婚しました!」と指輪をはめた手をかざして報告されました。
お相手は日本人だそうです。ずっと日本に住むのですかね?
国籍は?とか聞きたいことは色々あったけど、イタリア語で聞くことが
できるほど上手に喋れないのでおとなしくお祝いの言葉でとどめました。
長い付き合い、みたいなこと言ったのに「一年」だそうで。
私の感覚では一年のお付き合いって全然長くないんだけど、個人差?
それともイタリア人の感覚では長いのだろうか。
(これもイタリア語で聞けないので、不明)
ともかく、おめでとうございます。
末永くお幸せに。